BAUR Madlena

Sexe : féminin
Profession : v. Hilt.

Baptême : dim 16 août 1767, Hilt. (3652)
Témoins : Abraham Mühlimatter, Maria Mühlimatter v. Spiez, Madlena Baur v. Hilt.
Sources : K Hilt.05.099 - ?
Décès : ven 20 juil 1827, Hilt. (3652)
Commentaire : Johannes Ibach sel. Wittwe, v. Hilt., an den Wassenhucht auch mehr als Viertschuhrigen Krankenheit
Sources : K Hilt.19.068 - ?

Père : BAUR Michel
Mère : MUHLIMATTER Elisabeth

Union : ven 28 juin 1799, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.14.065 - ?

             ------------ BAUR Jacob
            |
    --------|- BAUR Michel
   |        |
   |         ------------ RACHETER Anna
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ 
   |        |
    --------|- MUHLIMATTER Elisabeth
            |
             ------------

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : mar 30 juin 1654, Hilt. (3652)
Témoins : Simon Schopfer, Dorothea Frutiger, Verena Furer
Sources : K Hilt.03.080 - ?

Père : BAUR Michel
Mère : FREYENBERG Veronica

Famille 1 : SURER Hans

Mariage religieux : ven 1 fév 1675, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.03.222 - ?

Famille 2 : ZUMBACH Batt

Union : ven 10 nov 1679, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.03.223 - ?

Note : Marraine et tutrice de Maria Rupp, b. 10-06-1683

             ------------ BAUR Hans
            |
    --------|- BAUR Michel
   |        |
   |         ------------ MEYER Verena
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ FRIENBERG Christen
   |        |
    --------|- FREYENBERG Veronica
            |
             ------------ MÜLLER Christina

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Naissance : mer 16 avr 1653, Ob (3653)
Sources : K Hilt.03.078 - ?
Baptême : jeu 24 avr 1653, Hilt. (3652)
Témoins : Hans Müller, Anna Öchs, Johanna Oswald
Sources : K Hilt.03.078 - ?
Décès : ± juin 1653, Ob (3653)
Sources : K Hilt.03.236 - ?

Père : BAUR Michel
Mère : FREYENBERG Veronica

             ------------ BAUR Hans
            |
    --------|- BAUR Michel
   |        |
   |         ------------ MEYER Verena
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ FRIENBERG Christen
   |        |
    --------|- FREYENBERG Veronica
            |
             ------------ MÜLLER Christina

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : jeu 6 oct 1639, Hilt. (3652)
Témoins : Hans Wolff, Christina Linder, Elisabeth Huser
Sources : K Hilt.02.275 - ?

Père : BAUR Hans
Mère : SCHNEIDER Madlena

Famille 1 : OPPLIGER Cunrat

Union : mer 21 jan 1660, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.03.218 - ?

Note : Elle ou Madlena 1637 ?

             ------------ BAUR Joseph
            |
    --------|- BAUR Hans
   |        |
   |         ------------ STÄHLI Magdalena
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ SCHNIDER Wilhelm
   |        |
    --------|- SCHNEIDER Madlena
            |
             ------------ LEHMAN Anna

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin
Profession : citée (1655)

Baptême : jeu 3 sept 1637, Hilt. (3652)
Témoins : Jacob Oswald, Ursula Hofman, Anna Grischi
Sources : K Hilt.02.266 - ?

Père : BAUR Hans
Mère : OSWALD Anna

Famille 1 : BRÜGGER Pauli

Union : < 1658
Sources : enfant - ?

Note : S'agit-il bien de cette Madlena ? Ou celle de 1639 ?
Probablement oui, au vu des parrains marraines de son fils Hans Brügger qui sont plutôt d'Oberhofen que d'Hilterfingen.

Note : Madlen au bapt.

Marraine de:
Hans Frutiger 16-12-1655 (Madlena) elle ou l'autre (1639 - 1628)?
Verena Baur 10-03-1656
Madlena Wolf 17-12-1656
Margreth Immer 26-07-1657
Batt Lörtsch 18-03-1660

             ------------ BAUR Joachim
            |
    --------|- BAUR Hans
   |        |
   |         ------------ KNEUBUEHL Barbara
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ OSWALD Hans (Amman)
   |        |
    --------|- OSWALD Anna
            |
             ------------ OSWALD Lucia

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : lun 22 mai 1628, Hilt. (3652)
Témoins : Hans Jucker, Madlen Ritschard, Elisabeth Tüscher
Sources : K Hilt.02.205 - ?
Décès : lun 24 avr 1702, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.03.259 - ?

Père : BAUR Joseph
Mère : STÄHLI Magdalena

             ------------ BAUR Caspar
            |
    --------|- BAUR Joseph
   |        |
   |         ------------ RUPP Margret
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ STÄHLI Jacob (Amman)
   |        |
    --------|- STÄHLI Magdalena
            |
             ------------ FRUTIGER Barbara

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : dim 2 jan 1707, Hilt. (3652)
Témoins : Albrecht Kammer, Barbara Ritschard, Anna Baur
Sources : K Hilt.03.196 - ?
Décès : ven 1 oct 1762, Ob (3653)
Sources : K Hilt.13.045 - ?

Père : BAUR Andres
Mère : BAUR Johanna

             ------------ BAUR Hans
            |
    --------|- BAUR Andres
   |        |
   |         ------------ LEHNER Dorothea
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ BAUR Jacob
   |        |
    --------|- BAUR Johanna
            |
             ------------ OSWALD Verena

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : ven 4 sept 1705, Hilt. (3652)
Témoins : Michel Ritschard, Barbara Rupp, Dorothea Oswald
Sources : K Hilt.03.192 - ?
Décès : sam 1 mai 1790, Ringoldswil (3656)
Commentaire : Madlena Baur v. Ob., Ulrich Saurers sel. Wittwe v. Ringoldswil alt 85 Jahre
Sources : K Hilt.13.095 - ?

Père : BAUR Jacob
Mère : RITSCHARD Madlena

Famille 1 : SURER Ulrich (der Chorrichter)

Mariage religieux : ven 7 mars 1738, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.04.505 - ?

             ------------ BAUR Hans
            |
    --------|- BAUR Jacob
   |        |
   |         ------------ ZWALD Margret
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ RITSCHARD Michel (der Schryber)
   |        |
    --------|- RITSCHARD Madlena
            |
             ------------ OSWALD Dorothea

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : dim 12 oct 1704, Hilt. (3652)
Témoins : Beath Lenner, Elisabeth Schneider, Verena Oswald
Sources : K Hilt.03.189 - ?

Père : BAUR Michel
Mère : RITSCHARD Madlena

Famille 1 : MATHYS Jacob

Union : ven 12 mars 1723, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.04.490 - ?

             ------------ BAUR Hans
            |
    --------|- BAUR Michel
   |        |
   |         ------------ LEHNER Dorothea
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ RITSCHARD Jacob
   |        |
    --------|- RITSCHARD Madlena
            |
             ------------ OSWALD Madlena

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Naissance : jeu 12 avr 1674, Hilt. (3652)
Témoins : Jacob Rupp der jünger, Barbara Oswald, Madlena Oswald
Sources : K Hilt.03.122 - ?
Décès : sam 7 jan 1758, Ob (3653)
Commentaire : Magdal. Immer eine Baur von Oberhofen
Sources : K Hilt.13.034 - ?

Père : BAUR Andres
Mère : KÄRNEN Dorothe

Famille 1 : IMMER Samuel

Union : dim 29 mars 1699, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.03.229 - ?

Note : Chercher de laquelle il s'agit�

             ------------ BAUR Hans
            |
    --------|- BAUR Andres
   |        |
   |         ------------ OSWALD Anna
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ 
   |        |
    --------|- KÄRNEN Dorothe
            |
             ------------

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : jeu 26 avr 1696, Hilt. (3652)
Témoins : Jacob Ritschard, Dorothea Ritschard, Verena Oswald
Sources : K Hilt.03.170 - ?

Père : BAUR Hans
Mère : OSWALD Barbara

Famille 1 : STÄHLI Michel

Union : ven 21 mars 1721, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.04.489 - ?

             ------------ BAUR Hans
            |
    --------|- BAUR Hans
   |        |
   |         ------------ LEHNER Dorothea
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ OSWALD Hans (Amman)
   |        |
    --------|- OSWALD Barbara
            |
             ------------ SPRING Madlena

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : jeu 12 mars 1693, Hilt. (3652)
Témoins : Ulli Frutiger, Verena Oswald, Margareth Oswald
Sources : K Hilt.03.166 - ?

Père : BAUR Jacob
Mère : HERTIG Madlena

Famille 1 : HERTIG Peter (am Örtli)

Union : ven 21 mars 1721, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.04.489 - ?

Note : Citée: Madlena Baur v. Ob.

             ------------ BAUR Jacob
            |
    --------|- BAUR Jacob
   |        |
   |         ------------ OSWALD Verena
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ HERTIG Andres (am Örtli)
   |        |
    --------|- HERTIG Madlena
            |
             ------------ RIEDER Dorothea

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : jeu 13 mai 1688, Hilt. (3652)
Témoins : Christen Winkler, Madlena Wolff, Madlena Frantz
Sources : K Hilt.03.155 - ?

Père : BAUR Hans
Mère : HÄNNI Christina

             ------------ BAUR Hans
            |
    --------|- BAUR Hans
   |        |
   |         ------------ SCHNEIDER Madlena
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ 
   |        |
    --------|- HÄNNI Christina
            |
             ------------

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : jeu 14 juin 1674, Ob (3653)
Témoins : Caspar Stähli der jünger, Barbara Ösch, Madlena Oswald
Sources : K Hilt.03.122 - ?

Père : BAUR Jacob
Mère : OSWALD Verena

             ------------ BAUR Hans
            |
    --------|- BAUR Jacob
   |        |
   |         ------------ MEYER Verena
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ OSWALD Ulrich
   |        |
    --------|- OSWALD Verena
            |
             ------------ von BÜREN Johanna

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : dim 3 juin 1708, Hilt. (3652)
Témoins : Jacob Rupp, Maldena Ritschard, Madlena Stäli
Sources : K Hilt.03.200 - ?

Père : BAUR Andres
Mère : RUPP Christina

             ------------ BAUR Jacob
            |
    --------|- BAUR Andres
   |        |
   |         ------------ OSWALD Verena
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ RUPP Andres
   |        |
    --------|- RUPP Christina
            |
             ------------ FREY Barbara

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin

Baptême : dim 14 avr 1737, Hilt. (3652)
Témoins : Johann Frutiger, Madlen Frutiger geb. Mülimatter, Elisabeth Baur
Sources : K Hilt.04.168 - ?
Décès : ven 21 fév 1744, Ob (3653)
Sources : K Hilt.13.001 - ?

Père : BAUR Andres
Mère : FRUTIGER Madlena

             ------------ BAUR Andres
            |
    --------|- BAUR Andres
   |        |
   |         ------------ RUPP Christina
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ FRUTIGER Ulrich
   |        |
    --------|- FRUTIGER Madlena
            |
             ------------ IMMER Madlena

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Madlena

Sexe : féminin
Profession : v. Ob.

Baptême : dim 14 mai 1747, Hilt. (3652)
Témoins : Andres Frutiger, Barbara Ritschard geb. Ritschard, Barbara Frutiger geb. Baur
Sources : K Hilt.04.260 - ?
Décès : mar 6 août 1805, Schwendi (3624)
Commentaire : Jakob Köngs sel. vidua in Schwendi alt 58 3/12 Jahr.
Sources : K Hilt.13.128 - ?

Père : BAUR Jacob
Mère : FRUTIGER Anna

Famille 1 : KÖNG Jacob

Mariage religieux : ven 22 mars 1776, Ob (3653)
Sources : K Hilt.14.036 - ?

KÖNG Anna

Note : Madla au bapt.
Citée Madlena Baur Jakobs Küngs Weib in Schwendi au bapt. de sa nièce Magdalena (1786)

             ------------ BAUR Jacob
            |
    --------|- BAUR Jacob
   |        |
   |         ------------ RITSCHARD Madlena
   |
---|- BAUR Madlena
   |
             ------------ FRUTIGER Ulrich (im Schuhlhaus)
   |        |
    --------|- FRUTIGER Anna
            |
             ------------ GILGEN Barbara

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Magdalena

Sexe : féminin
Profession : Jacobs T., Landswithin, wohnh. z. Thun, nicht v. Ob.

Baptême : ven 16 nov 1821
Sources : K Hilt.17.099 - photocopie

Famille 1 : FURER Peter

Mariage religieux : ven 15 avr 1842, Ob (3653)
Commentaire : Lui: Schumacher z. Thun
Elle: Landwirthin
Sources : K Hilt.17.099; K Thun 09.058 - transcription

             ------------ 
            |
    --------|- 
   |        |
   |         ------------ 
   |
---|- BAUR Magdalena
   |
             ------------ 
   |        |
    --------|- 
            |
             ------------

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Magdalena

Sexe : féminin

Baptême : dim 5 déc 1790, Hilt. (3652)
Témoins : Christian Berger, Anna Marti geb. Baur zu Brugg, Madlena Winkler Spendvogt Tochter
Sources : K Hilt.05.309 - ?
Décès : juin 1805, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.05.309; 13.127 - ?

Père : BAUR Hans
Mère : BERGER Margrith

             ------------ BAUR Bendicht
            |
    --------|- BAUR Hans
   |        |
   |         ------------ HABEGGER Anna
   |
---|- BAUR Magdalena
   |
             ------------ BERGER Christen
   |        |
    --------|- BERGER Margrith
            |
             ------------ FRUTIGER Margreth

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Magdalena

Sexe : féminin

Naissance : mar 31 août 1875, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.09.462 - ?
Baptême : dim 26 sept 1875, Hilt. (3652)
Commentaire : B Rdl 19
Témoins : Christian Baur d. K. Vater Bruder, Marg. Frutiger Joh. led. T. v.u.z. Ob., Magd. aur Christian led. T. v.u.z. Hilt., angegeben durch d. Vater d.K. d. 14 Sept.
Sources : K Hilt.09.462 - ?
Décès : mar 29 mars 1881, Hilt. (3652)
Sources : BzThunB.434.207 - ?

Père : BAUR Johann
Mère : STRAUBHAR Anna

             ------------ BAUR Jacob
            |
    --------|- BAUR Johann
   |        |
   |         ------------ FRUTIGER Magdalena
   |
---|- BAUR Magdalena
   |
             ------------ STRAUBHAR Johann
   |        |
    --------|- STRAUBHAR Anna
            |
             ------------ FELLER Elisabeth

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Magdalena

Sexe : féminin
Profession : Schneiderin, w. Lausanne (1882)

Naissance : dim 20 mai 1860, Ob (3653)
Sources : K Hilt.09.262; BRO.Baur.1.29 - photocopie
Baptême : dim 8 juil 1860, Ob (3653)
Commentaire : B Rdl 29
Témoins : Rudolf von Gunten den Mutter Bruder, Magdalena von Gunten geb. Durien z. Ob., Elisabeth Ritschard Johannes der Notar T. z. Ob.
Sources : K Hilt.09.262; BRO.Baur.1.29 - photocopie

Père : BAUR Ludwig
Mère : von GUNTEN Marianna

Famille 1 : BÜRKI Gottlieb

Union : mar 29 août 1882, Lausanne (1000)
Sources : BzThunB.434.093 - ?

             ------------ BAUR Johannes
            |
    --------|- BAUR Ludwig 
   |        |
   |         ------------ TSCHANZ Susanna
   |
---|- BAUR Magdalena
   |
             ------------ von GUNTEN Urich
   |        |
    --------|- von GUNTEN Marianna
            |
             ------------ von GUNTEN Anna

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Magdalena

Sexe : féminin

Naissance : lun 19 avr 1858, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.09.238 - ?
Baptême : dim 9 mai 1858, Hilt. (3652)
Commentaire : B Rdl 17
Témoins : Gottlieb Baur d. K. Vater Bruder z. Hilt., Magdalena von Gunten geb. Dreier v. Sigriswil z. Ob.
Sources : K Hilt.09.238 - ?
Décès : lun 6 déc 1920, Hilt. (3652)
Sources : BzThunB.447.208 - ?

Père : BAUR Christian
Mère : RITSCHARD Anna

Famille 1 : NICKLAUS Johannes

             ------------ BAUR Christian
            |
    --------|- BAUR Christian
   |        |
   |         ------------ FEUZ Anna
   |
---|- BAUR Magdalena
   |
             ------------ RITSCHARD Johann
   |        |
    --------|- RITSCHARD Anna
            |
             ------------ PFISTER Anna

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Magdalena

Sexe : féminin
Profession : v. Hilt. z. La Chaux de Fonds (1862)

Naissance : jeu 25 oct 1832, Hilt. (3652)
Sources : K Hilt.07.253 - ?
Baptême : dim 4 nov 1832, Hilt. (3652)
Témoins : Johannes Berger v. u. z. Hilt., Anna Baur geb. Feuz ubenfalls, Susanna Stähli geb. Baur, v. u. z. Ob.
Sources : mariage; K Hilt.07.253 - ?

Père : BAUR Jacob
Mère : BERGER Magdalena

Famille 1 : EIMANN Johann

Union : lun 10 fév 1862
Sources : K Hilt.18.022 - ?

             ------------ BAUR Johann
            |
    --------|- BAUR Jacob
   |        |
   |         ------------ THULI Margrith
   |
---|- BAUR Magdalena
   |
             ------------ BERGER Bendicht
   |        |
    --------|- BERGER Magdalena
            |
             ------------ FRUTIGER Barbara

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Magdalena

Sexe : féminin

Naissance : mer 25 nov 1863, Ob (3653)
Commentaire : BRO.Baur.1.26
Sources : BzThunB.438; K Hilt.09.307 - photocopie
Baptême : dim 27 déc 1863, Ob (3653)
Commentaire : B Rdl 26
Témoins : Abraham Baur v.u.z. Ob. Not., Magd. Baur geb. Ritschard, Abrah. Ehfrau v.u.z. Ob., Susanna Immer, Gottlieb T. v.u.z. Ob.
Sources : K Hilt.09.307, BRO.Baur.1.26 - photocopie
Décès : dim 19 mars 1922, Ob (3653), Klösterli
Témoins : Oswald Gottfried, Wegmeister in Ob.
Sources : BzThunB.447.234; BRO.Baur.1.26 - photocopie

Père : BAUR Johannes
Mère : HERTIG Susanna

Famille 1 : OSWALD Gottfried

Mariage religieux : ven 15 sept 1899, Hilt. (3652)
Sources : BzThunB.438. - ?

Autres enfants :

BAUR Albert Friederich

Note : Vérifier la filiation

             ------------ BAUR Jacob
            |
    --------|- BAUR Johannes
   |        |
   |         ------------ FRUTIGER Susanna
   |
---|- BAUR Magdalena
   |
             ------------ HERTIG Jacob (auf Rufeli Thun)
   |        |
    --------|- HERTIG Susanna
            |
             ------------ HERTIG Susanna

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003

BAUR Magdalena

Sexe : féminin

Baptême : dim 22 oct 1780, Hilt. (3652)
Témoins : David Merki v. Brugg, Anna Stähli v. Hilt., Elisabeth Stähli
Sources : K Hilt.05.207 - ?
Décès : mar 31 oct 1780, Hilt. (3652)
Commentaire : Magd. Baur Spendvogt Baurs Töchterli v. Hilt., 8 Tag nach nach d. Tauf gestorben
Sources : K Hilt.05.207; 13.075 - ?

Père : BAUR Bendicht
Mère : STÄHLI Magdalena

             ------------ BAUR Bendicht
            |
    --------|- BAUR Bendicht
   |        |
   |         ------------ HABEGGER Anna
   |
---|- BAUR Magdalena
   |
             ------------ 
   |        |
    --------|- STÄHLI Magdalena
            |
             ------------

PRÉCÉDENT --- SUIVANT --- INDEX DES NOMS --- Créé par Heredis Mac - 13.10.2003